-
1 интерпретация
interpretation; (версия) versionвольная / свободная интерпретация — liberal interpretation
клеветническая интерпретация (событий) — slanderous interpretation (of events)
неправильная интерпретация — unsound interpretation, misinterpretation
тенденциозная интерпретация заявления — biased / tendentious interpretation of (smb.'s) statement
-
2 его версия совпадала с нашей
General subject: his version agreed with oursУниверсальный русско-английский словарь > его версия совпадала с нашей
-
3 его версия совпала с нашей
Diplomatic term: his version agreed with oursУниверсальный русско-английский словарь > его версия совпала с нашей
-
4 его интерпретация совпадала с нашей
General subject: his version agreed with oursУниверсальный русско-английский словарь > его интерпретация совпадала с нашей
-
5 его интерпретация совпала с нашей
Diplomatic term: his version agreed with oursУниверсальный русско-английский словарь > его интерпретация совпала с нашей
См. также в других словарях:
Yours, Mine and Ours (1968 film) — Infobox Film name = Yours, Mine and Ours caption = film poster by Frank Frazetta director = Melville Shavelson writer = Helen Beardsley (book) Bob Carroll Jr. (story) Madelyn Davis (story) Mort Lachman (screenplay) Melville Shavelson (screenplay) … Wikipedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Commodity Futures Modernization Act of 2000 — The Commodity Futures Modernization Act of 2000 (CFMA) is United States federal legislation that officially ensured the deregulation of financial products known as over the counter derivatives. It was signed into law on December 21, 2000 by… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Martin Luther King, Jr. Memorial — This article is about the memorial in Washington, D.C.. For the national historic site in Atlanta, Georgia, see Martin Luther King, Jr., National Historic Site. Martin Luther King, Jr. Memorial U.S. National Memorial … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
Spinoza: metaphysics and knowledge — G.H.R.Parkinson The philosophical writings of Spinoza are notoriously obscure, and they have been interpreted in many ways. Some interpreters see Spinoza as (in the words of a contemporary)1 ‘the reformer of the new [sc. Cartesian] philosophy’.… … History of philosophy
Over There (Fringe) — Over There Fringe episode … Wikipedia